-
Дипломированный переводчик немецкого и русского языков (IHK Düsseldorf)
(признанный квалификационный уровень высшего профессионального образования) -
Уполномоченный переводчик русского языка (OLG Hamm)
(назначен президентом Высшего земельного суда г. Хамма)
Моя квалификация соответствует уровню C2 по Общеевропейской шкале владения иностранными языками и подтверждает владение языком на высшем профессиональном уровне.
Кроме того, я обладаю практическим опытом работы в административной сфере, связанной с миграционным правом, и хорошо знаком с требованиями немецких государственных органов к документам и их оформлению.
Это позволяет мне гарантировать полное соответствие заверенных переводов формальным требованиям ведомств, судов, органов ЗАГС, университетов и других учреждений.
📄 Посмотреть диплом переводчика (IHK Дюссельдорф)
📄 Посмотреть свидетельство о присяжной регистрации в Oberlandesgericht Hamm
Мои заверенные переводы действительны на всей территории Германии и принимаются всеми государственными учреждениями.
Дополнительную информацию о моей квалификации вы можете найти в профессиональных базах и профилях:
XING · TranslatorsCafe · Официальная база данных переводчиков Германии