-
Geprüfter Übersetzer für das Sprachenpaar Deutsch–Russisch (IHK Düsseldorf)
(anerkannter Fortbildungsabschluss der höheren Berufsbildung) -
Ermächtigter Übersetzer für die russische Sprache
(ermächtigt durch die Präsidentin des Oberlandesgerichts Hamm)
Der Abschluss als geprüfter Übersetzer entspricht der Kompetenzstufe C2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen und bestätigt damit ein sprachliches Niveau auf höchster professioneller Stufe.
Darüber hinaus arbeite ich im administrativen Bereich im Umfeld migrationsrechtlicher Verfahren.
Durch diese Tätigkeit bin ich mit den Anforderungen deutscher Behörden an Dokumente
und deren formale Gestaltung bestens vertraut.
Dadurch kann ich sicherstellen, dass beglaubigte Übersetzungen den formalen Anforderungen
von Standesämtern, Gerichten, Universitäten und anderen Behörden entsprechen.
📄 Prüfungszeugnis (IHK Düsseldorf) ansehen
📄 Ermächtigungsurkunde des Oberlandesgerichts Hamm ansehen
Die beglaubigten Übersetzungen können bei allen deutschen Behörden, Gerichten, Standesämtern und Universitäten verwendet werden.
Meine Profile und Qualifikationen können Sie auch in externen Verzeichnissen einsehen:
XING · TranslatorsCafe · Übersetzerdatenbank der Justiz