Заверенные переводы русский-немецкий в Херне

Меня зовут Евгений и я являюсь присяжным (уполномоченным) переводчиком русского языка в Германии и выполняю заверенные переводы документов с русского на немецкий и с немецкого на русский язык для государственных учреждений, судов, ЗАГСов, университетов и других официальных организаций по всей Германии. В том числе для жителей Херне.

Херне и Хертен находятся рядом друг с другом, поэтому мне хорошо знакомы не только сам город, но и повседневные задачи, с которыми сталкиваются его жители при обращении в государственные учреждения. Многие мои клиенты из Херне обращаются ко мне для подготовки документов, необходимых для получения гражданства Германии, признания образования, регистрации актов гражданского состояния и решения других официальных вопросов.

В своей основной профессиональной деятельности я ежедневно работаю с документами, заявлениями и административными процедурами в земельном управлении Северного Рейна – Вестфалии. Этот опыт позволяет мне глубоко понимать требования немецких ведомств и особенности оформления официальных документов.

Особенно важно это при переводе документов, которые подаются в государственные органы. Даже небольшие неточности могут привести к дополнительным запросам или задержкам. Именно поэтому я уделяю особое внимание точности формулировок, корректности терминологии и соблюдению всех формальных требований.

Я выполняю профессиональные и заверенные переводы с русского языка на немецкий и с немецкого на русский. Мои переводы принимаются ведомствами, судами, ЗАГСами, университетами и другими официальными учреждениями по всей Германии.

Для клиентов из Херне особенно удобен полностью дистанционный формат работы. Документы можно отправить по электронной почте или через WhatsApp, а готовый заверенный перевод будет направлен почтой по указанному адресу.

642951807 2457601494692454 4632243508684411216 n

Мои услуги в Херне и окрестностях:

• заверенный перевод свидетельств о рождении, браке, разводе и других актовых документов;
• перевод дипломов, аттестатов, приложений к дипломам и документов об образовании;
• перевод трудовых книжек и документов о трудовой деятельности;
• перевод документов для получения гражданства Германии;
• перевод документов для ведомств, судов, ЗАГСов и университетов;
• помощь с подготовкой документов для официальных процедур.

Работаю быстро, надёжно и конфиденциально.

Если вам необходим заверенный перевод документов в Херне, я буду рад помочь.

Отзывы клиентов

      AUSGEZEICHNET  
   Basierend auf 87 Bewertungen 
    
 
 
 
   
 
 
       Gepostet auf Google  
   
   Olga Roppelt 
 
 
 
 Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Sehr professionelle und zuverlässige Arbeit. Dazu ein äußerst freundlicher, respektvoller und angenehmer Mensch. Ich bin sehr zufrieden und kann ihn von Herzen weiterempfehlen!
  
 
      Gepostet auf Google  
   
   Хафса Никяб 
 
 
 
 Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Очень быстро и качественно сделал перевод, я очень довольна 👍
  
 
      Gepostet auf Google  
   
   Maxim Daniel 
 
 
 
 Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Herr Khilko hat sehr schnell geantwortet, mein Anliegen zügig bearbeitet und war dabei stets sehr freundlich und professionell. Absolut empfehlenswert!
  
 
      Gepostet auf Google  
   
   Larissa Kloster 
 
 
 
 Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Schnell und sicher, sehr zufriedenstellend, empfehle weiter. Bei mir ging es um Übersetzung von der Geburtsurkunde für behördliche Angelegenheit.
  
 
      Gepostet auf Google  
   
   Pop Ei 
 
 
 
 Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Sehr schnelle und unkomplizierte Bearbeitung meiner beglaubigten Übersetzung. Die Kommunikation war freundlich und zuverlässig und die Übersetzung wurde sogar schneller fertig als erwartet. Vielen Dank für die schnelle Bearbeitung kann ich auf jeden Fall weiterempfehlen!
  
 
      Gepostet auf Google  
   
   Oleg Kraus 
 
 
 
 Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Übersetzung schnell und korrekt erledigt! Vielen Dank!
  
 
      Gepostet auf Google  
   
   Natalie Zimmermann 
 
 
 
 Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Schnelle Bearbeitung, sehr freundlich und zuverlässig. Auf jeden Fall weiter zu empfehlen!
  
 
      Gepostet auf Google  
   
   Hind Razougui 
 
 
 
 Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Sehr gute Arbeit! Ich bin sehr zufrieden. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist wirklich fair und die Bearbeitung war sehr schnell. Herr Khilko ist sehr kooperativ, freundlich und geht auf alle Wünsche ein. Die Kommunikation war unkompliziert und zuverlässig. Klare Empfehlung!
  
 
      Gepostet auf Google  
   
   Lidia Viktorovna 
 
 
 
 Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Sehr kompetent , schnell und zuverlässig
  
 
      Gepostet auf Google  
   
   Nilufer Dudakova 
 
 
 
 Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Огромное спасибо Евгению за работу! Обратилась по срочному вопросу, и всё было сделано оперативно и профессионально. Очень вежливый и внимательный специалист. Работой довольна на все 100%!
  
 
  
  
 
     Verifiziert von: Trustindex  Das verifizierte Trustindex-Abzeichen ist das universelle Symbol des Vertrauens. Nur die besten Unternehmen können das verifizierte Abzeichen erhalten, die eine Bewertungsnote über 4.5 haben, basierend auf Kundenbewertungen der letzten 12 Monate. Mehr erfahren

Посмотреть все отзывы Google

Контакты и запрос стоимости

Вам нужен заверенный перевод с русского на немецкий или с немецкого на русский?

Просто отправьте документ по электронной почте или через WhatsApp.

В кратчайшие сроки вы получите бесплатное и ни к чему не обязывающее предложение.

📧 info@khilko-uebersetzungen.de
📱+49 177 7173905

Дополнительную информацию обо мне вы также можете найти в профессиональных базах и профилях:
XING · TranslatorsCafe · Официальная база данных переводчиков Германии

Заверенные переводы Русский – Немецкий
Принимаются всеми учреждениями Германии

Заверенные переводы русский – немецкий в Херне

Мои услуги в Херне и окрестностях:

Отзывы клиентов

Контакты и запрос стоимости